The bank told the customer they would need to visit a branch to resolve the matter