A family-of-four splashed out almost £250 on their Christmas dinner at a hotel, but they were left unimpressed by the contents of their plates