Gino D'Acampo and Fred Sirieix's Gino and Fred: Emission Impossible returned to screens on Tuesday night, but viewers were not too impressed with the latest episode