The attack submarine has returned home to Plymouth one final time