Coronation Street viewers will see Leanne Battersby plan devious revenge next week, as she turns on Toyah Battersby, while Chesney Brown might find himself in luck