The town has been hit for the second time in four years as "dirty river water" poured into local shops and businesses. Now, the community is rallying together to help