I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here! star Coleen Rooney was seen calling out campmates Maura Higgins and Richard Coles in tonight's episode