Cool Edinburgh restaurant Avery is outstanding, says Herald restaurant critic Ron Mackenna. It's got a shiny new Michelin star but don't let that put you off - this is special occasion dining