It's 20 years and counting since KT Tunstall turned up on BBC Two’s Later… With Jools Holland with only a guitar and a loop pedal and kick-started her career thanks to a nerveless performance of Black Horse and a Cherry Tree. Now's she's set Celtic Connections alight with a concert at the Royal Concert Hall