This handy term is defined in the Dictionaries of the Scots Language (DSL) as “(a person with) a sulky peevish face. Hence torn-faced, sulky, glum”. A surprisingly recent coinage, the first citation is from a correspondent in Angus in 1968: “What a torn face ye’ve got”.