From a theatrical adaptation of the film Wild Rose by John Tiffany, to a warts and all autobiography of fearsome footballer Duncan Ferguson, and a new album from Mogwai - here's Barry Didcock's pick of the year ahead