She laid her hands on the rowan tree at Maxwell’s remote retreat of Sandaig, near Glenelg, and unleashed an impassioned cry of “Let Gavin suffer in this place as I am suffering now!”