While some categorise ESG as ‘woke capitalism’, the forward-thinking CFO is already putting plans in place for legal compliance