Eilish McColgan says she is “numb” to comments on social media about her body shape and warned of the dangers of associating her with eating disorders.