Touching banner tribute to tragic Rangers supporter Christopher Potter amid minute's applause mark of respect at Ibrox