Aris Thessaloniki want to sign forgotten loan star Jose Cifuentes - but are set to ask Rangers to accept a lower offer.