Ben Doak's season could be over after surgery as Scotland dealt major blow.