Barry Ferguson’s first home match as Rangers manager was meant to be a celebration - but Michael Wimmer’s Motherwell had other ideas.