Glasgow Life has pledged to "do more to engage" with parents and pupils at the School of Sport after a paper recommending its closure was withdrawn