Aberdeen’s Jamie McGrath is joining Scottish Premiership rivals Hibernian in the summer.