Future of forgotten player at Celtic is not in the hands of loan club.