The details of Rangers' Europa League last-16 clash with Jose Mourinho's Fenerbache have been confirmed.