American investors are closing in on a multi-million pound takeover of Rangers.