'Continue off camera' - Awkward moment O'Neill confronts Rodgers over Celtic exit