Celtic are pursuing an alternative forward after negotiations stalled in their quest to sign their first choice option.