Rangers' brutal run to Europa League knockouts laid bare in top-eight comparison.