Alex Valle has shared an emotional farewell message after his exit from Celtic was confirmed.