Tottenham boss Ange Postecoglou has expressed his disappointment with some of the “pretty vile and detestable” chants he received from a minority of Tamworth supporters during Sunday’s FA Cup tie.