A long-serving Celtic player is going out on loan to the Belgian Pro League