An SPFL tribunal has reached a compensation fee settlement between Aberdeen and Rangers for the transfer of Connor Barron