Alison McConnell: Forget entitlement - women's football must sort inequality issue.