Referee Chris Graham was the centre of attention during a controversial second half as Motherwell and Kilmarnock shared the spoils in a 1-1 draw.