A number of tickets for the Europa League match between Nice and Rangers have been cancelled "due to circumstances beyond the club's control".