Embattled Hibernian finally had something to cheer about as they earned a draw against Aberdeen.