Hibernian have officially parted ways with manager David Gray.