Lecturers at Robert Gordon University (RGU) in Aberdeen have voted in favour of industrial action in a dispute over cuts and redundancies.