Veteran pub boss takes aim at Government over tax approach