Staff at the University of Edinburgh have indicated they could strike if compulsory redundancies are not ruled out from plans to make £140m in cuts.