A Michelin-starred restaurant in a Scottish hamlet has been brought to the market