A landmark decision by the Scottish Government to halt rent controls comes into effect at the end of this month