Donald Trump's crusade against DEI is reverberating across corporate UK