The large-scale leisure park was only sold because the new owner, also a family firm, had 'the same ethos for customer care'