The Scottish coach tour and hotel operator issued a warning over the impact of the tourist tax