'Pioneering' new technology will be introduced at Edinburgh Airport in a bid to generate renewable energy from the wind on its airfield.