A lochside forest with its own quarry is being marketed for sale