The historic Scottish furniture retail and removal business is for sale