An award-winning café in a popular Highland village on the country’s most famous tourist route is for sale