New BNPL legislation in the UK is focused on consumer protection, but there are systematic risks as well