A group representing retailers across the country has urged the Scottish Government to pass a “pro-business” Budget this year.