The developers behind plans for student flats on the former Admiral pub site in Glasgow have launched an appeal due to the time taken by the council to make a decision.